Après avoir longtemps galéré avec des transferts de gros et nombreux fichiers sur mes serveurs, je ne comprenais pas pourquoi la connexion était parfois super longue.
Si vous avez installé comme moi ISP Config, le service FTP “pure-ftp-mysql” n'est pas tout à fait configuré de base pour les ports en mode passif.
Pour régler le soucis :
echo '30000 50000' > /etc/pure-ftpd/conf/PassivePortRange
/etc/init.d/pure-ftpd-mysql restart
Vous pouvez alors profiter du transfert optimal et super rapide !